"Vi inviterer denne uge cykelfolket på en række maleriske og historiske oplevelser nord og syd for den dansk-tyske grænse. Du vil få både frisk luft, motion, dejlige naturoplevelser, god mad og som noget helt særligt også en flot Skt. Hans-koncert med Sønderjyllands Symfoniorkester i den særlige koncertsal Alsion i Sønderborg.
Vi cykler ved Nybøl Nor, der skærer sig gennem morænebakkerne, kører tværs henover grænsen under Tøndermarskens enorme himmelkuppel og ud langs det særegne og skønne Vadehav. Vi krydser også den imponerende Kielerkanal og hører om egnens rige historie. Ligesom vi skal cykle i Naturreservatet Gelting Birk langs Østersøen til den idylliske fiskerlandsby Maasholm."